Porvoon kaupunki: Kun kaupungin rahat eivät riitä, mistä voimme karsia? / Borgå stad: När stadens pengar inte räcker till, var kan vi skära ned? / City of Porvoo: When the city doesn´t have enough money, what can we cut?
Porvoon kaupungin tulot vähenevät paljon lähivuosina. Palvelumme ovat liian kalliita tuloihimme verrattuna. Mikä sinulle on tärkeää? Kerro näkemyksesi päättäjille.
Lue ohjeet: http://porvoo.fi/asukaskeskustelu
Borgå stads inkomster minskar betydligt under de kommande åren.
Våra tjänster är för dyra i förhållande till våra inkomster. Vad är viktigt för dig? Berätta din syn för beslutsfattarna.
Läs anvisningarna: http://borgå.fi/invånardialog
The City of Porvoo’s revenues will decrease significantly in the coming years. Our services are too expensive compared to our income. What is important to you? Share your views with the decision-makers.